Q:翻訳料金表ありますか?
A:恐れ入りますが、ご依頼内容及びご要望などの詳細を確認の上、最適な提案をさせていただいております。
Q:トライアルについて
A:対応可能です。お気軽にご相談ください。
Q:秘密保持契約について
A:案件詳細をいただく前に、秘密保持契約を締結させて頂きますので、より安心にご相談いただけます。
Q:業務のやりとりについて
A:メールを基本としております。チャットツールの活用やオフィス訪問(対面の打ち合わせ)を希望される場合もご相談いただけます。
Q:DTPを依頼できますか?
A:翻訳とは別料金ですが、対応可能です。仕上がり後の参考イメージなどを共有していただけますとスムーズです。
Q:チェック(校正)について
A:一人体制ではございますが、翻訳をご依頼いただく場合、チェック(校正)まで責任を持って対応させて頂いております。
Q:納期について
A:ご希望納期がございましたら、事前にお申し付けください。スケジュールの仮押さえや調整を含め、柔軟に対応させていただきます。
Q:納品後について
A:ご不明点や不備について、納品後でも丁寧に対応させていただきますので、いつでもお気軽にお問い合わせください。
Q:請求書について
A:当月の納品分について月締めの翌月末払いの請求書PDFをメールにてお送りいたします。請求書フォーマットや支払日などご指定がある場合、事前にご相談ください。
Q:ボリュームのある案件…
A:100万字規模の案件でも、計画を立てて効率よく進めてきた実績がございます。案件の詳細やご要望に応じて、効率の良い進め方等を含め提案させて頂きます。
Q:翻訳するか未定の案件…
A:未定でも構いません。案件概要や翻訳対象の内容一部などを頂ければ、大体のコストと納期を試算することも可能です。
Q:急ぎな案件…
A:できる限り対応させていただきます。タイトルに「急ぎ」を入れてご相談ください。
他にご不明点がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。